Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

por desgracia

См. также в других словарях:

  • por desgracia — ► locución adverbial Por una causa funesta o adversa: ■ por desgracia no llegasteis a tiempo de verla bailar …   Enciclopedia Universal

  • desgracia — sustantivo femenino 1. (no contable) Suerte mala o adversa: La desgracia me persigue desde hace años. 2. Suceso malo o daño grave o doloroso: Ha tenido la desgracia de perder a su hijo en un accidente de coche. Últimamente me persiguen las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desgracia — (Derivado de grado < bajo lat. gratum, agradecimiento.) ► sustantivo femenino 1 Acontecimiento funesto o adverso: ■ la semana estuvo repleta de desgracias. 2 Mala suerte: ■ la desgracia los acompañó durante todo el viaje. SINÓNIMO adversidad 3 …   Enciclopedia Universal

  • desgracia — s f 1 Acontecimiento malo, triste o dañino para alguien: sufrir una desgracia, tener una desgracia, suceder una desgracia 2 Estado de tristeza, desesperación, falta de suerte, o pobreza: vivir en la desgracia 3 Caer en desgracia Perder el favor o …   Español en México

  • desgracia — {{#}}{{LM D12715}}{{〓}} {{SynD13009}} {{[}}desgracia{{]}} ‹des·gra·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Mala suerte: • Por desgracia, las cosas no salieron como era de desear.{{○}} {{<}}2{{>}} Suceso que causa un dolor o un daño muy grandes: • Ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desgracia — f. Suerte adversa. Caso funesto. Aflicción causada por un caso funesto. Pérdida de gracia o favor …   Diccionario Castellano

  • caer en desgracia — perder el favor de alguien, especialmente, de la instancia que tiene el poder; bajar drásticamente de nivel económico; tener problemas; cf. perder, cagar, irse a la cresta; la María cayó en desgracia en su empresa, después de que le pegó un… …   Diccionario de chileno actual

  • Firme y feliz por la unión — Saltar a navegación, búsqueda Moneda corriente de plata de un Sol de 1889. Lema: Firme y feliz por la unión Firme y feliz por la unión es una frase mencionada como lema del Perú. Aparece por primera vez en la moneda de oro de 8 escudos en 1826 y… …   Wikipedia Español

  • Tienen los que pobres son la desgracia del cabrito: o morir cuando chiquito, o llegar a ser cabrón. — Es reflexión, por igual hiperbólica y jocosa, del sombrío destino que le aguarda a quien nace desvalido …   Diccionario de dichos y refranes

  • Ruby Gloom — Saltar a navegación, búsqueda Ruby Gloom es un personaje de ficción creado por la compañía de ropa Mighty Fine, en la cual sus productos se basaban en lápices y estuches. Recientemente su mercancía se amplió hacia la ropa, llaveros y peluches. El …   Wikipedia Español

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»